"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?