"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?