"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics