"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • পরে আসবো - BBL: Be back later