"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!