"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • দয়া করে আমাকে বলবেন কয়টা বাজে এখন? - Can you tell me what time it is, please?
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment