"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আমি তোমার অনুরোধ রাখতে পারব না - I shall not be able to comply with your request
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson