"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention