"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately