"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?