"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you