"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • সে এখানে আসবেই আসবে - He will come here without fail
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb