"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you