"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?