"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?