"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now