"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk