"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আপনি একবারে ঠিক বলেছেন। - You’re absolutely right.
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.