"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall