"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come