"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আমরা আনন্দিত স্বাগতম জানাতে পেরে... - We are pleased to welcome …