"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?