"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • প্রায় ৩টা বাজে - It's nearly three o'clock
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January