"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.