"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed