"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day