"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?