"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me