"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak