"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
  • চলুন, শুরু করা যাক - Let’s get the ball rolling