"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?