"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.