"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?