"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!