"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • দুঃখিত, আমি বুঝতে পারিনি - Sorry, I didn’t catch that
  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long