"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more