"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?