"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business