"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die
  • আপনাদের কি এই শার্ট অন্য সাইজের হবে? - Do you have different sizes for this shirt?
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …