"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • পতাকাটি কাল তোলা হবে - The flag will be hoisted tomorrow