"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?