"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের জন্য এগুলোই যথেষ্ট। ধন্যবাদ - That’s all for today. Thanks
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable