"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?