"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.