"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day