"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law