"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately