"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • চুল বাঁধা - To braid the hair