"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • এই আনন্দঘন ক্ষণে তোমাকে অভিনন্দন - Congratulations on this happy event
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • আমি কঠোর পরিশ্রম করতে অভ্যস্ত - I am used to working hard