"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?